संस्कृत भाषा और छन्दोबद्धता

       संस्कृत भाषा को छन्दोबद्ध करने का श्रेय महर्षि वाल्मीकि को जाता है। संस्कृत भाषा को दो विभागों में विभक्त किया जाता है। 1-वैदिक संस्कृत 2-लौकिक संस्कृत। वैदिक संस्कृत को भी छन्दोबद्ध किया गया। शास्त्रीय ग्रन्थों की रचना सूत्र रुप में कर उसकी व्याख्या की परम्परा रही है। शास्त्रों से जनसामान्य का विशेष सरोकार नहीं रहा है। काव्य, व्याकरण, दर्शन, आदि विषयों के ग्रन्थ सू़त्रात्मक है तो जन सामान्य के लिए उपयोगी शास्त्र जैसे धर्मशास्त्र, स्मृतियाँ, ज्योतिष आदि के शास्त्रीय ग्रन्थ भी श्लोकबद्ध (अनेक छन्दों में रचित कविता जिसमें गेयात्मता या लयात्मकता होती है) किये गये।
          आखिर कुछ साहित्य श्लोकबद्ध तो कुछ गद्य युक्त क्यों रहें। क्या ग्रन्थों को कालक्रमिक विकास के कारण ऐसा कुछ हुआ जैसे कि इतिहासविद् सूत्रकाल आदि द्वारा उसका विभाग करते है या अन्य भी कुछ? मेरा मानना है कि कुछ सीमा तक शास्त्रों के रचनाओं को हम कालखण्ड में बांटकर सूत्र गद्य श्लोक आदि अलग-अलग विधा पर रचना को स्वीकार कर सकते हैं परन्तु या पूर्णतः सत्य नहीं है
     मैंने संस्कृत रचनाओं का दो विभाग किया है। 1. आम जन के लिए की गयी रचनाएं श्लोकबद्ध 2. बुद्विजीवियों के लिए उपयोगी रचनाएं गद्य युक्त। ये परवर्ती काल में भी शास्त्रीय ग्रन्थ और उस पर भाष्य, टीका परम्परा गद्य रुप में ही पातें है यथा ब्रहम्सूत्र, उपनिषद् के भाष्य।
          इसके पीछे श्रुति परम्परा महत्वपूर्ण कारक रहा है। लयात्मक (छन्दोबद्ध) रचना को याद रखना सहज होता है। स्मृति संरक्षण हेतु आम जन के योग्य ग्रन्थ के श्लोकबद्ध करने की परम्परा चल पड़ी। जबकि गद्य युक्त ग्रन्थ सन्दर्भ प्रधान होते थे उच्च श्रेणी के श्रेष्ठ विद्वानों के बीच चर्चा किये जाने वाले इन शास्त्रों को कण्ठस्थ करना उतना आवश्यक नहीं था। वहीं जब से विद्वान् जन समूह के बीच अपनी बात रखते थे तो वह छन्दोवद्ध होता था। जैसे जगन्नाथ। रस गंगाधर या प्रौढ़ मनोरमा की टीका गद्य युक्त है तो गंगालहरी पद्य युक्त।
          याद रखने आम जन के बीच उसे उद्धत करने हेतु, छन्दोबद्ध श्लोक उदाहरण स्वरुप रखे जाते थे। यही कारण रहा होगा छन्दोबद्ध ग्रन्थ सृजन के पीछे।
          सर्वप्रथम अनुष्टुप छन्द में काव्य सर्जना शुरु हुई। जहाँ इस छन्द में कवि अपने भावों को अभिव्यक्त करने में कठिनाई महसूस किया दूसरे प्रकार के छन्द उपस्थित हुए। गेयात्मा बनी रही। इतिहास तथा धार्मिक ग्रन्थ श्लोकबद्ध रचित हुए।
          पुराणों की रचना करते करते महर्षि व्यास में विचारों की बाढ़ सी आ गयी होगी। सभी प्रकार के छन्दों को आजमाने के बाद भी वे अपनी बात रखने में असमर्थ हो गये होंगें। व्यास की पौढ़ और अंतिम रचना भागवत मानी जाती है यहाँ अन्ततः उन्हे अपनी बात गद्य में रखनी पड़ी। क्लिष्ट संस्कृत या पौढ़ संस्कृत कादम्बरी में देखने को मिलता है जो बाण की रचना है। श्री हर्ष की रचना नैषधीय चरितम् में भी प्रौढ़ भाषा का प्रयोग किया गया। कारण शब्दों की व्यंजकता, अर्थगाम्भीर्य। इस प्रकार के ग्रन्थ अपने पाण्डित्य को प्रदर्शित करने या बुद्विजीवियों के बीच खुद को स्थापित करने के होड़ में लिखे गये। इस प्रकार के ग्रन्थों की भाषा आम जन जल्द समझ नहीं पाते और इसके बाद संस्कृत आम जन से दूर होता चला गया।
          कण्ठस्थी में सुलभता, जल्द याद हो जाना गेयात्मा आदि गुणों के कारण जिस लौकिक छन्दोबद्ध कविता को लवकुश ने गा गाकर आम जन तक पहुँचाया। जिसे छन्दोबद्ध कर कवि वाल्मीकि ने इसे सरल स्वरुप प्रदान किया। वही संस्कृत बौद्धिकता के बोझ तले दबकर कुछ लोगों के बीच सिमटकर रह गया।

          पंचतंत्र में भी कहानियों की चासनी में पिरोकर जिस नीति को कहा गया वह छन्दोबद्ध था। जीवनोपयोगी संदेश को वाचिक परम्परा में जीवित रखने हेतु छन्दों का सहारा लिया गया। इससे यह सन्देश वाचिक परम्परा में रहते हुए जन सामान्य के बीच उद्धृत होते रहे।
Share:

कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें

अनुवाद सुविधा

ब्लॉग की सामग्री यहाँ खोजें।

लोकप्रिय पोस्ट

जगदानन्द झा. Blogger द्वारा संचालित.

मास्तु प्रतिलिपिः

इस ब्लॉग के बारे में

संस्कृतभाषी ब्लॉग में मुख्यतः मेरा
वैचारिक लेख, कर्मकाण्ड,ज्योतिष, आयुर्वेद, विधि, विद्वानों की जीवनी, 15 हजार संस्कृत पुस्तकों, 4 हजार पाण्डुलिपियों के नाम, उ.प्र. के संस्कृत विद्यालयों, महाविद्यालयों आदि के नाम व पता, संस्कृत गीत
आदि विषयों पर सामग्री उपलब्ध हैं। आप लेवल में जाकर इच्छित विषय का चयन करें। ब्लॉग की सामग्री खोजने के लिए खोज सुविधा का उपयोग करें

समर्थक एवं मित्र

सर्वाधिकार सुरक्षित

विषय श्रेणियाँ

ब्लॉग आर्काइव

संस्कृतसर्जना वर्ष 1 अंक 1

संस्कृतसर्जना वर्ष 1 अंक 2

संस्कृतसर्जना वर्ष 1 अंक 3

Sanskritsarjana वर्ष 2 अंक-1

Recent Posts

लेखानुक्रमणी

लेख सूचक पर क्लिक कर सामग्री खोजें

अभिनवगुप्त (1) अलंकार (3) आधुनिक संस्कृत गीत (14) आधुनिक संस्कृत साहित्य (5) उत्तर प्रदेश संस्कृत संस्थान (1) उत्तराखंड (1) ऋग्वेद (1) ऋषिका (1) कणाद (1) करवा चौथ (1) कर्मकाण्ड (47) कहानी (1) कामशास्त्र (1) कारक (1) काल (2) काव्य (16) काव्यशास्त्र (27) काव्यशास्त्रकार (1) कुमाऊँ (1) कूर्मांचल (1) कृदन्त (3) कोजगरा (1) कोश (12) गंगा (1) गया (1) गाय (1) गीति काव्य (1) गृह कीट (1) गोविन्दराज (1) ग्रह (1) छन्द (6) छात्रवृत्ति (1) जगत् (1) जगदानन्द झा (3) जगन्नाथ (1) जीवनी (6) ज्योतिष (20) तकनीकि शिक्षा (21) तद्धित (10) तिङन्त (11) तिथि (1) तीर्थ (3) दर्शन (19) धन्वन्तरि (1) धर्म (1) धर्मशास्त्र (14) नक्षत्र (2) नाटक (4) नाट्यशास्त्र (2) नायिका (2) नीति (3) पतञ्जलि (3) पत्रकारिता (4) पत्रिका (6) पराङ्कुशाचार्य (2) पर्व (2) पाण्डुलिपि (2) पालि (3) पुरस्कार (13) पुराण (3) पुस्तक (1) पुस्तक संदर्शिका (1) पुस्तक सूची (14) पुस्तकालय (5) पूजा (1) प्रत्यभिज्ञा शास्त्र (1) प्रशस्तपाद (1) प्रहसन (1) प्रौद्योगिकी (1) बिल्हण (1) बौद्ध (6) बौद्ध दर्शन (2) ब्रह्मसूत्र (1) भरत (1) भर्तृहरि (2) भामह (1) भाषा (1) भाष्य (1) भोज प्रबन्ध (1) मगध (3) मनु (1) मनोरोग (1) महाविद्यालय (1) महोत्सव (2) मुहूर्त (1) योग (5) योग दिवस (2) रचनाकार (3) रस (1) रामसेतु (1) रामानुजाचार्य (4) रामायण (3) रोजगार (2) रोमशा (1) लघुसिद्धान्तकौमुदी (45) लिपि (1) वर्गीकरण (1) वल्लभ (1) वाल्मीकि (1) विद्यालय (1) विधि (1) विश्वनाथ (1) विश्वविद्यालय (1) वृष्टि (1) वेद (6) वैचारिक निबन्ध (26) वैशेषिक (1) व्याकरण (46) व्यास (2) व्रत (2) शंकाराचार्य (2) शरद् (1) शैव दर्शन (2) संख्या (1) संचार (1) संस्कार (19) संस्कृत (15) संस्कृत आयोग (1) संस्कृत कथा (11) संस्कृत गीतम्‌ (50) संस्कृत पत्रकारिता (2) संस्कृत प्रचार (1) संस्कृत लेखक (1) संस्कृत वाचन (1) संस्कृत विद्यालय (3) संस्कृत शिक्षा (6) संस्कृत सामान्य ज्ञान (1) संस्कृतसर्जना (5) सन्धि (3) समास (6) सम्मान (1) सामुद्रिक शास्त्र (1) साहित्य (7) साहित्यदर्पण (1) सुबन्त (6) सुभाषित (3) सूक्त (3) सूक्ति (1) सूचना (1) सोलर सिस्टम (1) सोशल मीडिया (2) स्तुति (2) स्तोत्र (11) स्मृति (12) स्वामि रङ्गरामानुजाचार्य (2) हास्य (1) हास्य काव्य (2) हुलासगंज (2) Devnagari script (2) Dharma (1) epic (1) jagdanand jha (1) JRF in Sanskrit (Code- 25) (3) Library (1) magazine (1) Mahabharata (1) Manuscriptology (2) Pustak Sangdarshika (1) Sanskrit (2) Sanskrit language (1) sanskrit saptaha (1) sanskritsarjana (3) sex (1) Student Contest (2) UGC NET/ JRF (4)